Energy is transferred in cells primarily through ATP. When ATP is hydrolyzed (broken down), it releases energy that is used for various cellular processes. The conversion of ADP (adenosine diphosphate) back to ATP is essential for energy storage.